Mais pourquoi a-t-il dit ça? Il faut enquêter.....[Yep]Grmgarde a écrit :Monde de merde
méga bavure
Modérateurs : [Yep]SpudGun, Modos
-
Patator_Warrior
- Messages : 97
- Enregistré le : 06 déc. 2004
- Localisation : Bretagne
-
[Yep]Uchronic
- Messages : 2228
- Enregistré le : 04 août 2004
- Localisation : -U-
- Contact :
Enfin, dans l'ensemble, c'est vrai qu'il vaut mieux éviter. Une remarque qui te paraît anodine peut entraîner des réactions inattendues chez les autres.
Allez, j'y vais de ma petite histoire.
Certains d'entre vous sont au courant que je travaille sur une custom map. Et j'ai rencontré (dans la vraie vie) le pote d'un pote qui vient d'Allemagne et qui parle très bien anglais. Et comme on s'est bien entendu, je lui ai donc demandé s'il était intéressé pour faire les voix en anglais avec un accent allemand. Je lui ai donc expliqué sur quoi je travaillais, et quel était ce jeu. Il a instantanément changé de visage et il m'a dit : "je n'ai pas envie de participer à un jeu qui aurait pour effet d'aggraver la haine entre les pays, et en particulier un jeu où l'on endosse un uniforme de criminels de guerre. Les blessures de l'histoire sont longues à cicatriser" /gros silence pesant…/
Et soudainement, je me suis senti bien con.
Conclusion : vous aurez pas d'accent allemand sur les voix de PowerHouse !
Allez, j'y vais de ma petite histoire.
Certains d'entre vous sont au courant que je travaille sur une custom map. Et j'ai rencontré (dans la vraie vie) le pote d'un pote qui vient d'Allemagne et qui parle très bien anglais. Et comme on s'est bien entendu, je lui ai donc demandé s'il était intéressé pour faire les voix en anglais avec un accent allemand. Je lui ai donc expliqué sur quoi je travaillais, et quel était ce jeu. Il a instantanément changé de visage et il m'a dit : "je n'ai pas envie de participer à un jeu qui aurait pour effet d'aggraver la haine entre les pays, et en particulier un jeu où l'on endosse un uniforme de criminels de guerre. Les blessures de l'histoire sont longues à cicatriser" /gros silence pesant…/
Et soudainement, je me suis senti bien con.
Conclusion : vous aurez pas d'accent allemand sur les voix de PowerHouse !
-
Patator_Warrior
- Messages : 97
- Enregistré le : 06 déc. 2004
- Localisation : Bretagne
C'est clair, ça calme sévère....Uchronic a écrit : Certains d'entre vous sont au courant que je travaille sur une custom map. Et j'ai rencontré (dans la vraie vie) le pote d'un pote qui vient d'Allemagne et qui parle très bien anglais. Et comme on s'est bien entendu, je lui ai donc demandé s'il était intéressé pour faire les voix en anglais avec un accent allemand. Je lui ai donc expliqué sur quoi je travaillais, et quel était ce jeu. Il a instantanément changé de visage et il m'a dit : "je n'ai pas envie de participer à un jeu qui aurait pour effet d'aggraver la haine entre les pays, et en particulier un jeu où l'on endosse un uniforme de criminels de guerre. Les blessures de l'histoire sont longues à cicatriser" /gros silence pesant…/
Et soudainement, je me suis senti bien con.
Conclusion : vous aurez pas d'accent allemand sur les voix de PowerHouse !
Personnellement, il ne me viendrait pas à l'idée de comparer ET à ce qui s'est passé en 39/45 avec les camps de concentration, les gens fusillés et autres. Mais j'ai entendu dire que les allemands étaient assez chatouilleux de ce côté là vu ce qui c'était passé.
Mais il y a moyen de se débrouiller (mais bon, un accent franchouillard à la Papa Schultz, non? Sûr? HHeeerrrr Coooolllhhhonnnnneeeelll Hogan!
)Spécialiste du SK au Panzer.... 
(Je plaisante)
(Je plaisante)
-
[Yep]Uchronic
- Messages : 2228
- Enregistré le : 04 août 2004
- Localisation : -U-
- Contact :
-
[Yep]Grmgarde
- Messages : 2709
- Enregistré le : 27 sept. 2003
-
[Yep]SpudGun
- Messages : 1697
- Enregistré le : 26 sept. 2003
- Localisation : La Cave
- Contact :
décalage...
Lorsque je joue a Counter Strike en Terro j'ai pourtant pas l'impression de faire partie d'Al Qaïda...
Il faut savoir faire la part des choses entre un jeux vidéo sans but politique et la gigantesque connerie humaine qui engendre les conflits.(meme si le devoir de mémoire est essentiel...cf http://www.real-et.com)
Ce genre d'etroitesse d'esprit nous menerais ds ce cas a bannir le "démineur" de windows parceque des petits cambodgiens continuent de marcher dessus a notre époque ?
Qu'est ce que je fais de mon Rome Total War ? Je dois arreter d'asservir les Gaulois grace a mes Légions écrasantes en mémoire de nos ancètres et de Vercingétorix ?
Allons ...soyons serieux, je ne vois la que des pixels sur lesquels je clique pour me détendre, je ne vois la que des jeux de shoot ou de stratégie sur fond historiques.
(et si ceux ci peuvent motiver le joueur a s'interesser un peu a l'histoire et font naitre une curiosité vis a vis des sujets concernés, tant mieux.)
Ne pas faire la part des choses a ce niveau me parait dangereux comme mode de pensée...
Faudrait quand meme pas tt mélanger...c'est déja assez le bordel comme ca ce monde.
Il faut savoir faire la part des choses entre un jeux vidéo sans but politique et la gigantesque connerie humaine qui engendre les conflits.(meme si le devoir de mémoire est essentiel...cf http://www.real-et.com)
Ce genre d'etroitesse d'esprit nous menerais ds ce cas a bannir le "démineur" de windows parceque des petits cambodgiens continuent de marcher dessus a notre époque ?
Qu'est ce que je fais de mon Rome Total War ? Je dois arreter d'asservir les Gaulois grace a mes Légions écrasantes en mémoire de nos ancètres et de Vercingétorix ?
Allons ...soyons serieux, je ne vois la que des pixels sur lesquels je clique pour me détendre, je ne vois la que des jeux de shoot ou de stratégie sur fond historiques.
(et si ceux ci peuvent motiver le joueur a s'interesser un peu a l'histoire et font naitre une curiosité vis a vis des sujets concernés, tant mieux.)
Ne pas faire la part des choses a ce niveau me parait dangereux comme mode de pensée...
Faudrait quand meme pas tt mélanger...c'est déja assez le bordel comme ca ce monde.
Slap Happy Baby !
-
[Yep]Outchiman
- Messages : 1351
- Enregistré le : 26 sept. 2003
- Localisation : Bunker F-117
-
[Yep]Grmgarde
- Messages : 2709
- Enregistré le : 27 sept. 2003
D'un autre côté on peut admettre que c'est malsain de se dire que la seconde guerre mondiale a inspiré des jeux o_O
Ca veut dire qu'on inspirera des jeux avec une troisième guerre mondiale,et pis ca sera tellement jouli et réaliste qu'on pourra peut être incrusté des têtes de vrais gens à la place des bots qui se font butés,et ca sera asser sanglant pour ressembler à une simulation de chirurgie au M16...
PS for outch: c'est très serieux,j'ai appris ca y a quelques temps quand j'y suis aller.
Je voulais instalé une demo du multi d'RTCW (beach powaaa) et ma corres est venue me dire que ce jeu était interdit en allemagne et m'a fait comprendre que si je voulais y jouer ca sera avec l'accord de ses vieux et sans en faire de la pub :-/
Ca veut dire qu'on inspirera des jeux avec une troisième guerre mondiale,et pis ca sera tellement jouli et réaliste qu'on pourra peut être incrusté des têtes de vrais gens à la place des bots qui se font butés,et ca sera asser sanglant pour ressembler à une simulation de chirurgie au M16...
PS for outch: c'est très serieux,j'ai appris ca y a quelques temps quand j'y suis aller.
Je voulais instalé une demo du multi d'RTCW (beach powaaa) et ma corres est venue me dire que ce jeu était interdit en allemagne et m'a fait comprendre que si je voulais y jouer ca sera avec l'accord de ses vieux et sans en faire de la pub :-/
-
[Yep]Outchiman
- Messages : 1351
- Enregistré le : 26 sept. 2003
- Localisation : Bunker F-117
-
[Yep]SpudGun
- Messages : 1697
- Enregistré le : 26 sept. 2003
- Localisation : La Cave
- Contact :
-
[Yep]Outchiman
- Messages : 1351
- Enregistré le : 26 sept. 2003
- Localisation : Bunker F-117
-
Patator_Warrior
- Messages : 97
- Enregistré le : 06 déc. 2004
- Localisation : Bretagne
Pour le coup d'Interdit en Allemagne, cela voudrait dire qu'il n'y a pas de clans allemands? Cela me paraît curieux. Surtout qu'il y a pas mal de sites sur ET evec un .de à la fin.
Mais...
Cela veut peut-être dire que ta corres ne voulait pas que tu joues aux jeux video toute la nuit au lieu de .......
Mais...
Cela veut peut-être dire que ta corres ne voulait pas que tu joues aux jeux video toute la nuit au lieu de .......
Spécialiste du SK au Panzer....
(Je plaisante)
(Je plaisante)
-
[Yep]Uchronic
- Messages : 2228
- Enregistré le : 04 août 2004
- Localisation : -U-
- Contact :
@ SpudGun
Je suis tout à fait d'accord avec toi, et c'est pour ça que je continue à apprécier ET et son gameplay: c'est parce que, quelque part, je fais abstraction du décor et des références à la 2GM sauf en regardant http://www.real-et.com
Mais, il ne faut pas s'étonner non plus de voir de telles réactions. Le gars en question n'était visiblement pas un joueur, et en regardant les images du jeu, il n'a vu qu'une référence malsaine à un conflit qui a opposé gravement nos 2 pays. Il doit d'ailleurs continué à essuyer des réflexions à base de "boche" et de "chleu" continuellement, et c'est peut être lié.
Si vous-même aviez été confronté à une situation difficile et qu'ensuite vous la trouviez transposée dans un jeu vidéo, peut-être auriez-vous une réaction similaire.
Imaginez avoir perdu un être vraiment proche et cher pendant la 2GM, cela vous ferait certainement bizarre de voir des joueurs s'amuser avec des uniformes, dans un décor et à une époque qui vous déchire le coeur.
Maintenant, j'ai un autre pote allemand avec qui j'ai parlé de ça. Et lui-même a du essuyé des insultes du genre "Allemand=Nazi", et pourtant il ne se sent pas offensé du jeu (il a joué à RTCW). Pour lui, ce n'est qu'un jeu.
Et pourtant, on ne peut nier qu'un jeu comme ET ou RTCW peut provoquer des réflexions à la con en raison du fait qu'il s'inspire d'évènements réels.
Bref, continuez de jouer à ET mais garder un bon esprit et évitez les dérapages, même les plus petits, vous ne savez pas qui est en face de vous et comment il pourra se sentir blessé de vos remarques.
PS : Effectivement RTCW a été interdit car il y avait des croix nazis. Je trouve d'ailleurs très bien qu'il n'y en ait pas du tout dans ET.
Je suis tout à fait d'accord avec toi, et c'est pour ça que je continue à apprécier ET et son gameplay: c'est parce que, quelque part, je fais abstraction du décor et des références à la 2GM sauf en regardant http://www.real-et.com
Mais, il ne faut pas s'étonner non plus de voir de telles réactions. Le gars en question n'était visiblement pas un joueur, et en regardant les images du jeu, il n'a vu qu'une référence malsaine à un conflit qui a opposé gravement nos 2 pays. Il doit d'ailleurs continué à essuyer des réflexions à base de "boche" et de "chleu" continuellement, et c'est peut être lié.
Si vous-même aviez été confronté à une situation difficile et qu'ensuite vous la trouviez transposée dans un jeu vidéo, peut-être auriez-vous une réaction similaire.
Imaginez avoir perdu un être vraiment proche et cher pendant la 2GM, cela vous ferait certainement bizarre de voir des joueurs s'amuser avec des uniformes, dans un décor et à une époque qui vous déchire le coeur.
Maintenant, j'ai un autre pote allemand avec qui j'ai parlé de ça. Et lui-même a du essuyé des insultes du genre "Allemand=Nazi", et pourtant il ne se sent pas offensé du jeu (il a joué à RTCW). Pour lui, ce n'est qu'un jeu.
Et pourtant, on ne peut nier qu'un jeu comme ET ou RTCW peut provoquer des réflexions à la con en raison du fait qu'il s'inspire d'évènements réels.
Bref, continuez de jouer à ET mais garder un bon esprit et évitez les dérapages, même les plus petits, vous ne savez pas qui est en face de vous et comment il pourra se sentir blessé de vos remarques.
PS : Effectivement RTCW a été interdit car il y avait des croix nazis. Je trouve d'ailleurs très bien qu'il n'y en ait pas du tout dans ET.
-
[Yep]Shazam
- Site Admin
- Messages : 4976
- Enregistré le : 26 sept. 2003
http://www.overgame.com/page/16700.htm
http://www.hardgamers.com/nouvelle.asp?no=4572
j'ai pas bien trouvé de page oueb serieuse sur le sujet. Je suis preneur si il y a
edit: un article sur Violence et jeu vidéo : en finir avec le débat (parti prit)
http://www.grospixels.com/site/violence.php
http://amiga.emucamp.com/feat_banned.htm
http://www.psychologies.com/cfml/articl ... fm?id=2123 un debat :le jeu rend t-il violent...
http://www.hardgamers.com/nouvelle.asp?no=4572
j'ai pas bien trouvé de page oueb serieuse sur le sujet. Je suis preneur si il y a
edit: un article sur Violence et jeu vidéo : en finir avec le débat (parti prit)
http://www.grospixels.com/site/violence.php
http://amiga.emucamp.com/feat_banned.htm
http://www.psychologies.com/cfml/articl ... fm?id=2123 un debat :le jeu rend t-il violent...
Return to castle wolfenstein est vraiment interdit en allemagne par contre pas ET (pas de croix gammée).
Maintenant si une version "allegée" est sortit j en ai pas entendu parlé.
Pourquoi existe t il des clans Allemands RTCW?
Ben il ont faient comme moi, ils l on achetés dans un pays étranger
(merci freroooo )
Je voulais aussi rajouté que si j ai fais une remarque cela n etais en aucun cas "mechant" ou "rancunier".Simplement ca m a "gêné" que sur ce bôô forum on utilise ce genre de vocabulaire.
Certaines cicatrices sont plus difficiles que les autres a cicatrisés
autant ne pas les réouvrir avec ce genre de vilains mots
Maintenant si une version "allegée" est sortit j en ai pas entendu parlé.
Pourquoi existe t il des clans Allemands RTCW?
Ben il ont faient comme moi, ils l on achetés dans un pays étranger
(merci freroooo )Je voulais aussi rajouté que si j ai fais une remarque cela n etais en aucun cas "mechant" ou "rancunier".Simplement ca m a "gêné" que sur ce bôô forum on utilise ce genre de vocabulaire.
Certaines cicatrices sont plus difficiles que les autres a cicatrisés
autant ne pas les réouvrir avec ce genre de vilains mots